Immersing oneself in local culture is a key part of any travel experience. In Japan, one of the best ways to do this is by staying at a traditional inn,...